Mostrando entradas con la etiqueta Montaña Central. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Montaña Central. Mostrar todas las entradas

viernes, 14 de diciembre de 2012

Fiesta de Los Nabos en Morcín

Fiesta de Interés Gastronómico Regional
Declarada Fiesta de Interés Gastronómico Regional, se celebra desde tiempo inmemorial durante la fiesta de San Antón (San Antonio Abad, 17 de enero), patrono de la parroquia de La Foz de Morcín, y coincide con el prestigioso Certamen del Queso de Afuega'l Pitu, que también tiene como escenario esta localidad. Durante la fiesta es obligada la típica comida a base de pote de nabos con compango (chorizo, morcilla...), queso de Afuega'l Pitu y las artesanas casadielles.

Sant'Antón y los nabos


Desde tiempo inmemorial La Foz de Morcín viene celebrando por todo lo alto la fiesta de San Antón, popularmente conocida como la fiesta de los nabos. Todos los 17 de enero, bajo la advocación de san Antonio Abad, los morciniegos y apasionados del ancestral plato se reúnen alrededor de los manteles locales para, ritualmente, dar buena cuenta del tradicional plato de la gastronomía asturiana.

Según se decía, y así consta escrito en numerosas publicaciones informativas y gastronómicas, en el plano religioso de dicha festividad «aún se conservan los cánticos de origen medieval, sin influencia gregoriana, que acompañan a la novena que se ofrece a san Antonio todos los años, cantados por los fieles sin apenas alteración en su partitura, y con sólo las variantes propias del lenguaje, por lo que respecta a la letra. Pero lo que hacía tan famosas estas fiestas era la costumbre, practicada hasta la década de los cuarenta y hoy prácticamente perdida, de reunir a los jugadores de cartas del entorno, y a veces de lugares y aldeas bastante lejanos, para jugarse les casadielles y los nabos, comidas típicas, junto con el dinero necesario para la estancia y la sidra, a los tradicionales juegos de la carteta y el monte».

Según aseveran los más viejos lugareños, este maratón del juego, en el que se llegaron a dilapidar fortunas y haciendas, continuaba trasladándose los jugadores hasta la parroquia de San Sebastián de Morcín, donde festejaban los nabos el día 20, y a Proaza, donde la festividad en torno al tubérculo continúa celebrándose los días 2 y 3 de febrero y el domingo anterior a estas fechas. En resumen, más de quince ininterrumpidos días de juergues, borracheres y viciu del xuego.

El consumo de nabos


Existen diversas variedades finas de mesa de nabos que se consumen por sus raíces, en la zona central asturiana, y por sus hojas y sumidades en la occidental. Las hojas de las plantas jóvenes llámanse rabas y rabizas; las sumidades a punto de florecer, grelos y simios, ingrediente esencial en el caldo que se consume por toda esta amplia comarca astur-galaica. Antes de la entrada de la patata, el nabo era tan consumido como en la actualidad lo es ésta por toda la comunidad asturiana. Actualmente sólo La Foz de Morcín, Proaza y Sotrondio celebran algunas jornadas dedicadas al consumo de las raíces de una especie que llegó a ser tan despreciada que dio lugar a composiciones musicales como la que Eduardo Martínez Torner recogió en su Cancionero musical de la lírica popular asturiana:
Mi abuelo tenía un huerto
chiriviriví, 
que criaba muchos nabos 
chirivirivá. 
También tenía un borrico 
pa llevarlos al mercado. 
En el medio del camino 
le salieron los gitanos. 
Le robaron el borrico 
y le dejaron los nabos.
En La Foz, en relación con la fiesta de los nabos, se entonaba una canción, hoy en desuso, que, con la misma música de la popular Nací en Verdiciu, decía lo siguiente:
Nací nun pueblu 
xuntu a la sierra, 
en una cuadra baxu'n payar, 
tengu'n rebañu 
de cabres vieyes 
y otro d'oveyes 
sin tosquilar. 
Tengu una moza, 
que me quier munchu, 
sácame'l cuchu 
dame cenar, 
y ventosea 
comu una burra 
porque comigu 
se quier casar. 
Anda lloca tras de mí, 
nun me dexa descansar, 
voy tener qu'ime del pueblu 
pá ver si ansina 
me dexa'n paz. 
Per Sant'Antón, la muyer, 
engánchase del mió llau, 
y'en La Foz, bien amarráu, 
comu los nabos 
ond'ella quier.
Síguenos en:

Certamen Quesu Afuega'l pitu en Morcín

► En La Foz de Morcín 
Como colofón de las fiestas de San Antón, o de Los Nabos para los gastronómicos, el domingo siguiente a esta fecha tiene lugar el famoso certamen del Quesu d´Afuegal´l Pitu, al que se presentan artesanos de toda Asturias con productos de las modalidades “blancu” y “coloráu” o “roxu de trapu”. Las especialidades mencionadas son autóctonas del Aramo, mientras que la llamada “troncocónica” está más extendida.

El certamen es organizado por la Hermandad de la Probe y se completa con una gran fiesta donde además de las degustaciones del manjar autóctono se puede disfrutar de deportes y juegos tradicionales asturianos, subasta pública de los tres primeros quesos ganadores del concurso, atracciones infantiles y musicales, folklore asturiano, artesanía, entregas de premios y distinciones, todo bajo una gran carpa que hace acogedora una fiesta en pleno invierno en la montaña asturiana.

Goza de merecida fama regional y nacional por ser exponente supremo de la recuperación de este típico manjar de la sierra del Aramo: el queso rojo de trapo («roxu de trapu»), que tradicionalmente elaboraban las mujeres con la leche del ganado vacuno de su ganadería y para consumo de la familia. En este día se presentan al concurso todas las formas de elaborar este riquísimo queso en diversos concejos de Asturias (variedad roja, blanca...). Al mismo tiempo tiene lugar la tradicional fiesta gastronómica de Santo Antón, consistente en comida obligada de pote de nabos, acompañado con los productos de la matanza del cerdo, y les casadielles, que desde siempre se celebraba en la fiesta de Santo Antón. Con este motivo se entrega el premio Nabu de Plata al agricultor de la parroquia que mayor superficie de tierra destina a la plantación de nabos.

La fama de este certamen, durante el cual hay también exposición de artesanías varias, ha trascendido ya los ámbitos regionales y es cita obligada de todos los amantes de nuestra historia artesanal. Se celebra en La Foz de Morcín, localidad que cuenta con un interesante Museo Etnográfico de La Lechería y el Queso.

Este certamen comenzó en enero del año 1981 con la idea de dar a conocer un queso prácticamente desaparecido y potenciar la fiesta de Santo Antón.

La Hermandad de La Probe ayudó económicamente en los primeros gastos del certamen y desde entonces comenzó su vinculación permanente con los quesos asturianos y principalmente con el de Afuega'l Pitu en particular.

Gracias al impulso generado por el certamen, se ha pasado de una producción testimonial a convertirse en el segundo en importancia tras el queso de Cabrales, poniéndose en marcha distintas queserías artesanas repartidas por los concejos de Morcín, Grado, Salas y Pravia.

Además de la comercialización en la región y resto de España, actualmente se exporta a países como Estados Unidos, México, Alemania, Andorra, Holanda o Japón.

Denominacion de Origen Protegida “Afuega´l pitu”

La denominación, “Afuega ́l Pitu”, ampara un queso de curioso nombre, elaborado en la zona centro y centro – occidental del Principado de Asturias, donde la tradición artesanal se ha ido transmitiendo de generación en generación, adaptándose en la actualidad a las nuevas exigencias del mercado.

Características

Queso elaborado con leche de vaca, de pasta cerrada, sin ojos; más o menos blanda, según el tiempo de maduración. Puede presentar forma troncocónica o de calabacín (pequeña calabaza), y color blanco o bien rojo anaranjado si se le añade pimentón. En boca se aprecia una textura poco firme, sabor ligeramente ácido, y suave; algo más fuerte y picante en los quesos de color rojo.

Presentación

  • “Atroncau Blancu”, de forma troncocónica, sin amasar y color blanco. “Atroncau Roxu”, de forma troncocónica, amasado y color rojo.
  • “Trapu Blancu”, con forma de calabacín (pequeña calabaza), amasado y color blanco.
  • “Trapu Roxu”, con forma de calabacín (pequeña calabaza), amasado y color rojo anaranjado.
Datos de interés:

  • Queserías de Afuega ́l Pitu
  • Quesería Artesana La Figar (Morcín) Quesería Artesanal Agrovaldés (Salas) Quesería Valle del Narcea (Tineo) Quesería Tierra de Tineo (Tineo)

Esencia y elaboración de un queso legendario
CUENCAS DEL NALÓN Y NARCEA. ASTURIAS.
Las apacibles praderas y valles de comarcas ribereñas como el Bajo Nalón y la Comarca Vaqueira, han visto nacer una tradición. Sus gentes ya convivían con el queso “de puñu”, utilizado ya en el siglo XVIII como moneda de pago, que luego se populariza para denominarse Afuega ́l Pitu.

SIERRA DEL ARAMO.
En las caserías, pequeñas explotaciones agrícolas de subsistencia, se empieza a elaborar el queso gracias a los excedentes de leche. Los valles de la Sierra del Aramo son testigo del origen de un emblema de la gastronomía asturiana.
El queso Afuega ́l Pitu se convierte en un producto preferido por las gentes, recorriendo concejos y mercados – como el de Grado - para comenzar su expansión comercial.

PRAVIA.
Los años 80 traen el resurgir del queso y, cumpliendo con las normativas higiénico- sanitarias, aparecen las primeras queserías profesionales. En ellas se elabora el queso bajo estrictos controles de calidad, pero conservando los secretos de la producción artesana.

SALA DE CUAJADO. Los verdes pastos asturianos que alimentan a las vacas de las razas Frisona y Asturiana de los Valles, dan origen a la mejor leche para elaborar el queso Afuega ́l Pitu. Esta leche se somete a un tratamiento de pasteurización y luego se pasa a unos tanques donde se mezcla con cuajo líquido o fermentos lácticos. En estos tanques permanecerá unas 15 ó 20 horas hasta que se completa el proceso natural de fermentación.

ZONA DE MOLDEADO.
Las manos expertas de los queseros amasan con mimo el queso. El Afuega ́l Pitu se crea con dos presentaciones: troncocónica o “atroncau” y calabacín (pequeña calabaza) o “trapu”. En la primera se moldea mediante vasijas con la citada forma, mientras que la variedad “trapu” toma su nombre de los paños que lo envuelven. El desuerado es lento, mientras el queso va perdiendo humedad. Se pasa a unas bandejas y se prepara para el amasado, durante el cual recibirá su justa dosis de sal. En su caso, se añade pimentón para dar lugar a las variedades “roxu”. La pasta amasada volverá a depositarse en moldes o gasas para orear. Cuando madure, esa pasta tomará un cuerpo firme pero delicado, de textura quebradiza y jugosa, se desmenuzará al cortarlo.

CÁMARAS DE MADURACIÓN.
Los quesos se voltean y se depositan en bandejas, para que descansen en las cámaras de maduración. Desde el queso fresco hasta el madurado, permanecerán entre 5 y 60 días en las cámaras. El Queso Afuega ́l Pitu se comercializa en un envase autorizado, sobre el que se coloca
la etiqueta que certifica su procedencia. Es posiblemente uno de los quesos con más personalidad que existen, de sabor ligeramente ácido, poco salado, cremoso y de aroma suave. Un ingrediente preferido por la cocina de calidad, protagonista del toque ácido de sus deliciosas salsas. El Afuega ́l Pitu también nos sorprenderá al combinarse con frutas, miel o coronando una ensalada. Y será siempre fiel a una típica degustación con pan y sidra asturiana.

SALA DE ETIQUETADO.
El impulso definitivo al queso Afuega ́l Pitu llega en 2003 con la creación de la Denominación de Origen Protegida. La autenticidad de los quesos “Afuega ́l Pitu” queda garantizada por la presencia de la contraetiqueta numerada del Consejo Regulador, que vela por una elaboración genuina y promueve las zonas protegidas en las que se produce esta joya gastronómica.
 
Nota: algunos eventos puede que se celebren el fin de semana anterior o posterior. 

Síguenos en:

Fiestas de San Antón en Morcín

Bajo la advocación de San Antonio Abad
Son de destacar, en primer lugar, durante el mes de Enero las renombradas fiestas de San Antón Abad, patrón de la Foz de Morcín, que ya datan del año 1700 y que se celebran el día 17 del citado mes. De este día destacan, entre sus actos religiosos, la entonación de cánticos que se remontan al medievo, se realiza la “puya del ramu” (subasta del ramo) y ofrecen al santo productos de sus cosechas para pedirle su protección.

En el terreno gastronómico la degustación de los deliciosos nabos que se dan en la zona y que encuentran su punto culinario en esta época primeriza del año. También se saborean en este día los productos de la matanza del cerdo en el Pote de Nabos y las famosas “casadielles”, postre asturiano donde los haya.

Fiesta por todo lo alto en honor de San Antón (San Antonio Abad), patrón de la parroquia de La Foz de Morcín, destacan los actos religiosos en el templo parroquial, con cánticos de origen medieval, así como su inseparable y exitosa vertiente gastronómica, con la degustación del pote de nabos, los callos y, a los postres, les casadielles caseres y un exquisito queso artesano de Afuega'l Pitu, del que coincidiendo con esta fiesta y en domingo se viene celebrando un prestigioso certamen provincial desde el comienzo de los años ochenta del pasado siglo XX, que reúne a productores de la región y atrae a numeroso público.

Curiosidades sobre el patrono de La Foz


En La Foz de Morcín, a san Antonio Abad suele dársele el nombre de sant'Antón, apócope en lengua asturiana de san Antonio. Y lo mismo en el concejo de Aller (Asturias), donde existen santuarios dedicados a un santo cuya devoción se fue debilitando con el transcurso de los tiempos para pasar a ser tocayo del otro del mismo nombre de Padua.

Al olvido fue pasando el san Antonio del siglo III y IV, un ermitaño de la ribera del Nilo, que era viejo y barbudo, al mismo tiempo que crecía el interés por el paduano, más moderno, que era «mozo barbilampiño, de nariz roma, espesa cabellera, labios finos, ojos luminosos, tez morena y de una elocuencia que encantaba en las grandes ciudades y medios cultos».

En relación al motivo de ser protectores de los animales, del abad viejo se dice que «ni un paso podía dar sin ver surgir de la tierra innumerables piaras de puercos que gruñían estrepitosamente». En su visita a Pablo, el eremita centenario, se le apareció metamorfoseado en toda clase de fabulosos animales: dragones, hipogrifos, etc. Y del paduano se asevera que predicaba a los pájaros y a los peces y que delante de su vista «un hambriento mulo viejo se fue a postrar antes delante del sacramento que ir a comer el heno que tenía cerca».

En tiempos de Isabel II desfilaban por Madrid, el día de Sant'Antón, rebaños de cerdos, carneros, ovejas y otra buena serie de animales. Héctor V. Alperi escribía: «Pasó la romería de San Antón y desfilaron las bestias por las cercanías de la calle Hortaleza, las piaras benditas de cochinos, de burros con lujo de diademas».

Y en Flandes representaban en los tabladillos las tentaciones de san Antón con cerdos de verdad, afirmando Marañón que «el cerdo es un animal que puede entrar en el templo de la ciencia, conducido por un médico, después de haber penetrado en la iglesia guiado por un santo».

Antiguamente, en La Foz de Morcín se llevaban (el 17 de enero, festividad de San Antonio Abad) los ganados ante la iglesia para ser bendecidos, manifestando Constantino Cabal que «se tenían por milagrosos tanto al santo abad como al de Padua», tomando nota de una canción que se dirigía a los santos en beneficio de los animales y que constaba de siete estrofas cantadas en son vaqueiro:

Quiérote tantu, queridu santu,santu queridu, mió san Antón,que si me sanes la mió gochina,you te prometu media perrina.
Y como los dueños de la cerda se olvidaron de pagar lo prometido, el animal murió y las gentes cantaban de esta manera:
Morrió de fame ya fecho bien,
mandolle'l santo que se morriese
pa que lo viesen los que no creyesen.

Síguenos en:

martes, 11 de diciembre de 2012

Nevaria 2012 en Aller

Feria de la nieve y la montaña
  • Comarca de la Montaña Central
  • Municipio de Aller
  • Fecha de inicio: 15/12/2012
  • Fecha final: 16/12/2012
  • La duración del evento es de 2 días
  • Eventos Deportivos
VIERNES 16 DICIEMBRE


20:00 h
Charla-coloquio “Londres 2012 un reto para el deporte y la discapacidad”.
Intervienen:
  • José Luis Martínez Sierra (Presidente de la Federación de Deportes para Personas con Discapacidad Física del Principado de Asturias)
  • Aladino Pandiella (Presidente de la Asociación para la Promoción del Turismo Adaptado en Asturias)
  • Jesús Antonio Fernández (Deportista paralímpico en la modalidad de esgrima)
Presenta y modera:
  • Pedro Laguna (Periodista)
Lugar: Salón de actos del Centro Cultural de Moreda (C/ Eloy Martino, 5)

SÁBADO 17 DICIEMBRE


11:00 h Apertura del Recinto Ferial.
12:00 h Inauguración de Nevaria 2011.
Durante todo el día, actividades infantiles gratuitas:
  • Parque de aventura
  • Ludoteca
  • Circuito de karts
  • Circuito educación vial
Festival de música NEVARIA DIRECT SOUND
  • A partir de las 20:00 h actuaciones de: Desakato, Vakas Flakas, Grieskas, Dr. Babayo, Pina y Lito
  • Desakato 23:30 h aprox.
Polideportivo “Antonio Vázquez Megido”. Moreda.

DOMINGO 18 DICIEMBRE


11:00 h
Apertura del Recinto Ferial.
12:00 a 13:00 h
El helicóptero de la Guardia Civil estará situado en el Complejo Cívico Deportivo de Caborana para todas aquellas personas que deseen conocer sus características.
13:00 h
Exhibición de la Unidad Canina de Rescate del Principado de Asturias.
Durante todo el día, actividades infantiles gratuitas:
  • Parque de aventura
  • Ludoteca
  • Circuito de karts
  • Circuito educación vial
17:00 h
Exhibición Gimnasia Rítmica Gala Navidad - Presentación Club Escuela Rítmica Valle de Aller.
Polideportivo “Antonio Vázquez Megido”. Moreda.

Menú de Nieve en Aller

  • Los restaurantes de las localidades de Cuerigo, Felechosa, Levinco, Nembra, Moreda y Estación Invernal Fuentes de Invierno ofrecen un menú especial durante la celebración de la feria Nevaria